Nested Grouping

You can use Docking Pane to group windows in a tab style arrangement and display them in any arrangement docked to any side of your application workspace. The docking panes can be grouped together or docked inside one another to make the best use of available workspace.

Docking Pane supports nested grouping
Nested Grouping showcase